Anna Akhmatova
Laaste heildronk
Anna Akhmatova
Op my bestaan vol nyd en spyt,
ons huis in stof en as,
ons saamwees in eensaamheid –
op jou lig ek die glas;
en op die oë genadeloos en dof,
op die mond, en sy verraad,
op die wêreld brutaal en grof,
en op God, wat ons verlaat.
27 Julie 1934, die Sjeremetjevhuis
[Vertaal deur Johann de Lange na die Ndl. van Hans Boland]